After I posted the video for my son's birthday, some people asked me about the track I used in it. I'm going to share a little bit about the background of my choice. The track "The Ludlows" was taken from the movie "Legends of the Fall", that I watched last year. It was downloaded last summer, but something prevented me from watching it right away and it was waiting for me to get ready for it. The right moment happened after I came home from Finland where I spent a beautiful week with some gorgeous folks, who also recommended me to watch it. It was the middle of September when it finally happened.
I got moveless with the first words and scenes. "Tristan Ludlow was born in the moon of falling leaves". Although thousands of movies are produced every year, it's hard to find a good one that's able to satisfy my taste. That one was a gooder.
The first thing I want to mention is the actors and what a big job they did. They played so professionally and so emotionally that they completely changed my previous perception of them. Nobody scared me so much when I was a child like Anthony Hopkins did. His portrayal of Cannibal Lecter is still a vivid memory from the childhood. I would never start watching anything with him voluntarily. I just didn't know he starred in "Legends..." My mom told me. I said "No! It's not him! Anthony Hopkins is scary. This man with a moustache is handsome and pleasant". "That's him," - mom said. I googled. She was right.
Brad Pitt. I never liked him before this movie. Yes, Benjamin Button is rather cool. That's all I saw. I'm not a Pitt fan. But after this flick I watched some more Pitt's films, like "The River Runs Through It", "The Assassination of Jessie James", "Thelma and Louise", etc.
The second point is the scenery. Legends of the Fall was filmed in Alberta and British Columbia, Canada. I haven't been there, but it's on my list. I love the nature over there. I would watch Legends only for its woods and skies.
The costumes are rather simple but beautiful. I like the style of that epoch and would love to dress like that in my daily life.
The last but not the least thing to mention about Legends is that it's an epic drama. It's EPIC. It is. It's about people, the whole generations of people, and their fates.
Talking about weak features of Legends, I can say that it's way too romantic and represents "a picture-postcard vision of American West". But this is like a cup of cowboy coffee on a chilly September day for me.
And yes, the story is narrated by an Indian character (a Cree to be exact). Like for it!
So, I highly recommend Legends for everyone. You will not waste your time, I promise.
The first one was produced by 5 countries: Canada, France, Switzerland, Germany, and Italy in 2004. The second one is of German - Russian production and was released in 2010. Both movies can be discribed as documentaries while "The Last Trapper" has much more adventure in it and "Happy People" is purely true to life. I enjoed them a lot. Maybe it's all because I'm fond of pines, lakes and rivers, and boreal forest. Maybe because I admire those fearless men who still live in harmony with nature. These movies made me quiet and thoughtful for a while. I highly recommend them for everyone seeking peace and calmness and craving for good films.
Norman Winther - le dernier trappeur - lives in the Rocky Mountains in a wooden house made by himself, with his Nahanni wife, Nebraska, and their dogs. Fishing, hunting and trapping provide them with food. Life is hard there, but well-balanced.
People of the taiga spend summer in the village getting ready for the trapping season which lasts from November till April in Northern Siberia. They make canoes, skis, fishing nets, traps to take them to their winter cabins in taiga when the time comes. To get there they use snowmobiles, while the Canadian trapper prefers a dog sled. One of the main characters of "Happy People" says that he's still in trapping because it's fair to nature and animals. They know that he's a man and they don't expect any good from a man. The fastest and the smartest one wins. It's more humane than keeping cattle.
Perhaps they are not the very last trappers. But this occupation is at the edge of extinction. I wish I could meet and talk to someone like them. They surely know something elusive, that we, people of the cities, have know idea about.
Ярослав был рожден в месяц падающих листьев. И это определило тему нашего Дня Рождения в этом году. Да что там, это всю жизнь нашу определило!
Готовиться я начала примерно за 2 недели.
Первое, что было решено сделать - это гирлянда из листьев. Сначала мы хотели собрать настоящие листья и сделать гирлянду из них. Но к тому моменту, как собрались, все листья опали и сменили свой цвет на грязно-коричневый, поэтому мы решили сделать листья сами. В отдельном посте я соберу ссылки на наше вдохновение, а пока покажу то, что получилось:
Листья мы вместе рисовали, вырезали, раскрашивали, а когда Яркко лег спать, я их собрала на ниточку и повесила над большим балконным окном. Когда на следующий день сын проснулся и увидел гирлянду, он попросил ее включить. На сам день рождения я нашла и повесила нашу новогоднюю. Получилась гирлянда из листьев с иллюминацией.
Для Яра я нарисовала открытку на полуватмане. Его любимые животные, которые ночью "пришли и оставили поздравление на доске" :)
Любимая моя техника - примитивизм. Зато с любовью :)))
Дом мы украсили тыквами и свечами. Из кукурузных початков сделали подсвечник.
И главное украшение стола - торт Наполеон с нашим любимым лосем. Лось появился внезапно. Лучшие идеи всегда приходят ко мне из неоткуда.
Торты Яркко не ест, а вот свечи задувает с удовольствием. Даже по несколько раз. Желание тоже загадал (так он мне сказал. но какое - не знаю :) ).
И вот довольный и уставший именинник (дни рождения - это всегда утомительно под конец!) сидит и раскрашивает что-то.
Было тепло для конца октября, но очень сыро и ветрено и дождливо. Как в Королевской считалке "Or his birthday in May was a horrible day being wet as November and windy as March". Конечно, 29 октября - совсем не май, но мы ожидали лучшей погоды.
Родственники приходили и уходили, пили чай, радовали Яркко подарками. Мы слушали музыку, танцевали, обедали-ужинали, погуляли под дождем, и легли спать в ожидании белого пушистого и мягкого снега, чтобы лепить снежки и наконец-то принести санки, а его до сих пор нет!
Завтра сыну уже три года. Он такой большой, такой разный, такой интересный, что о нём можно написать не пост, а целую книгу. Но я постараюсь собрать здесь некоторые мои наблюдения за Яркко и сохранить их на память. Ведь меняется он..каждый день.
Последние две недели мы вдвоем дома. Каждый день мы посвящаем наслаждению жизнью - ведь это прекрасное время не продлится долго. Я все больше осознаю, как здорово быть хаусмамой, и как много у меня украла работа. Она забрала своими жадными лапищами то, что никто мне никогда не вернет, не восполнит.
Ярослав - сын солнца, любит рано вставать. Особенно сейчас, когда он отказался от своего дневного сна. И ложится спать теперь тоже вместе с солнцем, в 7-8 вечера. Просыпается всегда раньше меня и будит "Мама вставай, мама. Мама, хватит лежать!"
Умываемся, и он идет заниматься своими делами - игрушкам привет сказать, лего может построить или мультик попросит включить. Если спросить его "Какую кашу тебе сварить?", то он всегда ответит "зеленую!". Знаете, такая овсянка Нордик в зеленых упаковках была раньше. Дизайн сменили, а название у нас прижилось. Так что каждое утро у нас начинается с "Ваша овсянка, сэр!"
После завтрака я включаю компьютер и музыку. Я, конечно, очень рада и горда тем, что сын любит хорошую музыку, а о существовании нехорошей даже не догадывается. Полюбил Битлз. Особенно "Helter Scelter" - любит сходить с ума под нее. Я ему пела ее, он смотрел на меня с открытым ртом "Вот это да, как мама умеет!" Вообще в последнее время Яркко очень любит, когда я ему пою. Наши хиты - это "La petite poule grise" из Колыбельных мира, Яр ее называет "про маленькую серую курочку", "Oh Christmas tree" - ее он выучил наполовину и ходит поет, так смешно )) Тема Нового Года у нас стала очень актуальной, ждет его очень сильно. И не ради подарком, а ради ёлки и гирлянд! Очень он любит фонарики. Русские песни тоже поем - "В лесу родилась елочка", "Маленькой ёлочке". Хорошо под них засыпает.
Недавно был забавный случай. Слушаем Битлз Двойной альбом, заиграла песня "Birthday". Яр мне в шутку говорит: "Мам, пой!", ну я и спела. Он удивился и теперь думает, что я все-все песни знаю )))
С утра Яр всегда в хорошем настроении, и если погода хорошая мы идем гулять. Любимые занятия на прогулке - найти и сорвать палку, ходить с ней, убирать листья ею, капать снег лопатой (ну это мы в этом сезоне только пару раз делали), смотреть на фонари-лампы, кормить птиц, бегать - конечно! Очень любил свой велосипед и переживал остро окончание сезона. Теперь хочет скорее снег и санки. Кататься с горок - тоже всегда с удовольствием. И ходить в лес. Тут мы еще обычно всякие истории придумываем - то медведя идем ловить, то Груффало искать, то наших зверей плюшевых выгуливаем. Много всего творится в наших головах и вдвоем нам никогда не скучно.
А если день выдался дождливый или ветреный сильно, то хорошо остаться дома и порисовать - крайонами, например. Или гуашью. И поклеить наклейки. Поиграть с животными (Яр собирает их всех в рюкзак и несет "на работу" или кормит их, или строит им дома из лего). Поиграть в кухню (один из подарков - икеевская кухня, была подарена загодя). Животных Яр очень любит. Самые любимые - лиса, медведь, волк, зайчик, "мяу" всевозможные, лоси-олени (это от мамы передалось). Знает, как они "говорят" и очень классно все звуки повторяет. У меня где-то есть видео, на котором Яркко показывает, как говорит пылесос, стиральная машина, утюг, таймер на печке, велосипед и др. Утюг получается лучше всего.
Мультики любимые на сегодняшний день - Гора Самоцветов "Ворон-обманщик" (ительменская сказка) и "Колобок" (один из новых в этой серии, не колобок, а триллер настоящий!). Раньше любил Малыш и Карлсон очень, Простоквашино, Бременские музыканты. И многие серии из Горы Самоцветов - Пумасипа, Про Ворона, Лиса и Дрозд, Лиса-Сирота, Медвежьи Истории, Про Медвежонка. Увлекался диснеевским Винни Пухом (нашего летом много раз смотрел), пара эпизодов нравилась. Познакомился с Кристофером Робином, был впечатлен. Даже фильм один посмотрел целиком - "Денис-мучитель". Что меня радует - это то, что сейчас его интерес поугас и он больше двух-трех мультиков в день не смотрит, правда иногда может попросить их же включить еще раз. Консерватор Яр еще тот!
Книги.. очень любим, но сейчас не-книжный у нас период. До недавнего времени часто читали "Королевскую считалку", я ее сама обожаю! "У Кристофер Робина хрипы и вслипы.." Или "И когда король в субботу не поехал на охоту, потому что королева ружья в чистку отнесла". Это гениально. Я даже нашла все оригиналы и перечитала их, потом поделюсь своими мыслями на этот счет.
Сейчас книжка перед сном - это "Зог" Дональдсон в переводе той же Бородицкой.
Яр очень любит убираться! Очень! Мы почти каждый день пылесосим. Он отбирает у меня пылесос и чистит сам. Он умеет его собирать и разбирать, включая фильтры все. Он любит мыть пол шваброй и протирать пыль. Он всегда помогает мне мыть посуду.
Вся бытовая техника приводит его в восторг. Комбайны, блендеры, утюги, пылесосы, принтер - все, что есть в доме. Он уже умеет всем этим пользоваться.
С другими взрослыми и детьми Яркко всегда очень приветлив и готов пообщаться. Здоровается со всеми соседями и продавщицами, уступает всем дорогу, дает пройти на лестнице.. никто его этому специально не учил. Если мы на площадке и там другие дети, то он всех пропустит в очереди на горку, а потом с гордым джентельменским видом поднимется сам. Любит бабушек, чуть ли не обниматься к ним лезет.
В еде очень консервативен. Ест определенный набор продуктов. Любит сахар - в каше и ложку облизать, но не ест конфеты, шоколад, пирожные. Любит всем этим кормить маму зато)Всегда сам включает мне чайник и мелет кофе.
Очень любит девчонок и мальчишек постарше. Если видит лялечку где-то, то сразу становится такой большой. А когда устанет на улице, говорит "Мама, понеси меня на руках, как лялечку. Мы очень далеко, я сам не дойду!" Пару минут я его несу, а он хохочет. Потом сам всегда идет. Я помню, в детстве уставала от дальних походов, лестниц, бега, но этот ребенок - неутомимый. Он целый день как заяц-энерджайзер.
Много всего еще можно о нем написать, и я напишу скоро. А пока мне надо украсить все в доме и приготовить подарки. Торт с тремя свечками уже готов и охлаждается на балконе. Гирлянды из листьев уже висят. Плакат-открытка нарисован и ждет, когда его повесят. Осталось воплотить в жизнь еще несколько задумок.
Завтра я хотела идти в лес и жечь костер, но тут дожди и сыро как у ведьмы за пазухой, поэтому лес отменяется. На вечер у меня припасена бутылка сухого красного и хороший фильм.
Мораль: я так рада быть мамой этого мальчика.
Если вы располагаете еще пятью минутами свободного времени, то ниже можете посмотреть традиционный фотофильм. Это наш третий год и третий фильм, Яркко любит их смотреть. Музыка из фильма "Легенды осени". Tristan Ludlow was born in the Moon of Falling Leaves.. напишу потом об этом фильме, и о том какие еще бывают "луны". А пока..
This day started like the best day ever. We woke up early in the morning and looked out of the window. Yay! It was snowing at night and the ground was covered with soft white virgin snow. I knew it wouldn't last long as the temperature was about -1 C, so I hurried to take my little one out to enjoy this beauty. "Let's go to the forest", - I said. "It's much more breathtaking there than in the town". And off we went. We took along our bear Bjorn and a camera, so in the end of the walk we had many cute pics for our family album. Unfortunately, that long walk in the woods didn't encourage my son to take a nap in the afternoon and the evening was short and full of tantrums. He has decided no more naps but still really needs them. I do my best to wear him out, but sometimes even those long distances don't work. Anyway, morning was fantastic. Here is our "Gruffalo's Child Story". Enjoy!
I'm so lucky to have this old waffle maker that my grandma bought me in 199.. Every time I happen to say 199.. i stop for a moment and think. That makes me feel I'm getting older. Those times seem to be ancient times now and we should start with the words "Once upon a time.." I think it was 1993.
Well, my grandma gave me that cool waffle maker which makes thin and crispy waffles I enjoyed so much when I was very young. It still works well. My son found it when we were organising our stuff and got so excited, that I had no choise but to show him how to use it. He made the batter himself and then sat beside me to whatch this magical process of making hot crispy oh-so-sweet fresh waffles.
The recipe is easy as can be.
Ingredients:
2 cups all purpose flour
3/4 cup sugar
4 large eggs
6 tablespoons unsalted butter
1 cup milk
Directions:
1. Whisk together flour and sugar in a large bowl. Whisk together eggs, butter and milk in a medium bowl. Add egg mixture to flour mixture and whisk until smooth.
2. Heat a waffle iron. Spoon 1/3 cup batter into each mold, and cook until golden brown. Serve warm with jam, evaporated milk or honey.
Thanks for stopping by! Enjoy your day.
~Naatee~
P.S.
This is a pic of my waffle maker manual. Isn't it cute?
We live near the taiga - the boreal forest of Siberia. It takes us usually not more than 10 minutes to get there on foot. This place is one of our favourite spots to walk, breathe air and play.
Today my son and I went there for a photoset. Not so many pictures were taken, but we enjoyed ourselves greatly and picked some leaves for our crafts. Son admired the young sportsmen training for their upcoming competitions (there is a ski club near the forest). Later he found two cow skulls (I wonder how they could get there), but paid no attention to them. It made me believe that there are still wild animals such as wolves and bears in that forest. They surely live farther to the North, but nobody has seen either of them here for ages. No farms with cows are situated nearby either. That's a good question, and I'll try to investigate it. Maybe I'll ask my dad or someone who's been living here for a long time and seen all kinds of things.
These woods were inhabited by Native peoples of Siberia until white men came in 18th century. Some toponyms originate from their languages. For instance, the name of the river Barzas comes from the Ket language and means "wolf river".
I'm going to post more articles about this land and publish some pics, for this is a really beautiful place and it's barely covered by bloggers. It has its spirit. The spirit that I have never come along in any other places.
Пинтерест вдохновляет, и я пробую всё новые и новые рецепты, и мне это нравится! Печеные яблочки удались, и я слопала их за 5 минут, ведь сын мой не ест сладкого и всё достается мне.
Рецептом мы обязаны на этот раз Марте Стюарт. Об этой женщине нужно написать отдельный пост и рассказать о ней публике. Но пока ограничимся рецептом этих прекрасных яблочек.
Рецепт я взяла с сайта Марты Стюарт. Как обычно, его пришлось немного адаптировать, так как мексиканский шоколад в форме диска, который быстро растворяется и плавится при нагревании, тут найти не удалось.
Национальный парк Абиско расположен в шведской Лапландии, недалеко от норвежской границы. Мне посчастливилось побывать в этом красивейшем месте по пути из Норвегии (острова Лофотен и Вестерален) в Финляндию.
Абиско расположен за полярным кругом - в 195 км к северу. Парк был основан в 1909 году. Это огромная территория девственно чистой природы. Тут можно встретить северных оленей, рысь, лосей, волка и медведя. К счастью, встречи с последними двумя удалось избежать.
Осень идет, вечера всё темнее, ночи всё холоднее. В это время года, моё любимое время года, так хорошо печь пироги. Каждый раз я стараюсь пробовать что-то новое. Новые вкусы создают новые настроения. И так незаметно, по чуть-чуть, меняется жизнь вокруг нас.
Рецепт был взят на англоязычном сайте, переведен и немного адаптирован. Пирог этот интересен тем, что для начинки используется настоящая малина, а не малиновый джем. Я брала замороженную и полагаю, что со свежей будет еще вкуснее.
Этот пирог стал моим первым тыквенным пирогом. Рецепт я взяла отсюда и немного его адаптировала. Рецепт классический американский. Готовят такие пироги часто на Хеллоуин и День Благодарения, ну и осенью - в сезон тыкв, конечно. Американские хозяйки чаще всего берут для такого пирога консервированное тыквенное пюре, чем облегчают себе работу. Но я такого пюре у нас в магазинах не встречала, а на балконе как раз залежалось несколько толстушек, поэтому было решено найти рецепт "от тыквы и до пирога". К тому же так намного интереснее!
